Anna Gulgowska
Szkoła Podstawowa nr 3 w Żywcu
Poezjowanie w klasie IV zainspirowane
wierszem J. Ratajczaka
"Nad kołyską poety" (według programu "To lubię!")
Wiersz J. Ratajczaka Nad kołyską poety wprowadza czwartoklasistów w dość zawiłe tajniki języka poetyckiego.
Zanim uczniowie zapoznają się z tym wierszem, ciekawie będzie pobawić się wyobraźnią. Zabawa ma na celu udowodnienie, jak przedmioty codziennego użytku i zwykłe, potoczne doświadczenia, pod wpływem wyobrażeń, można przetworzyć w nowe, niezwykłe.
Ta część lekcji ma także znaczenie psychologiczne. Dzieci przekonają się, że każdy może stworzyć coś niezwykłego, jeśli tylko chce i umie obudzić swoją wyobraźnię. Tutaj wiele zależy od postawy nauczyciela, któremu, rzecz jasna, wszystkie prace dzieci powinny się podobać i powinny być nagrodzone ciepłym słowem komentarza.
Bożena Chrząstowska o istocie omawianego wiersza pisze tak: "Utwór tłumaczy reguły przetwarzania wyobraźni w kształt poetycki. Aby to uświadomić; warto (...) porównać to, co w języku utworu literackiego jest zwyczajne, codzienne, i to, co jest niecodzienne..."x
Tak też uczyniłam.
Lekcja
I
Rozdajemy uczniom narysowane na kartkach kontury przedmiotów: czajnika, buta, żelazka, wiaderka (lub innych). Dzieci dopełniają rysunki tak, jak podpowiada im wyobraźnia, aby ze zwykłych przedmiotów powstało coś niezwykłego.
Następnie podpisują swoje "niezwykłości". Proponujemy również, aby ułożyły o nich teksty rymowane (lub nie). Bardzo pilnujemy, żeby dzieci, które nie sprostają zadaniu, nie poczuły się zniechęcone i zawiedzione brakiem weny twórczej. W takiej sytuacji kołem ratunkowym może być dygresja o poetyckim natchnieniu, które przecież nie zawsze i o każdej porze nawiedza wyobraźnię. Dużo czasu należy poświęcić przeczytaniu wszystkich tekstów dziecięcych. Gdy się już z tym uporamy, zadajemy pytanie: CO nam pomogło ułożyć tekst i przemienić zwykłe przedmioty w niezwykłe? Uczniowie, zapewne, uzmysłowią sobie, że WYOBRAŹNIA, i że w każdym z nas drzemie poeta, którego należy mocno potrząsnąć za ramię, aby się zbudził (bo przecież trudno było coś wymyśleć).
W tym właśnie momencie na zakończenie lekcji proponuję zapis tematu:
Wyobraźnio, obudź poetę.
Lekcja
II
Zapisujemy temat:
Poeta się budzi – i co z tego wynika?
Przed przeczytaniem wiersza proponuję odrobinę, potrzebnej do dalszych rozważań, gramatyki. Gromadzimy czasowniki naturalne związane z rzeczownikami: księżyc, łąka, liście, słońce, Ziemia.
|
rzeczowniki |
czasowniki |
|
księżyc |
płynie, świeci, wschodzi, zachodzi, wygląda zza
chmur |
|
łąka |
szumi, pachnie |
|
słońce |
świeci, praży, grzeje, przypieka, wschodzi,
zachodzi |
|
liść |
więdnie, opada, trzęsie się, drży, wiruje |
|
Ziemia |
krąży, wiruje |
Przy okazji tłumaczymy również pisownię rzeczownika pospolitego: ziemia i będącego nazwą własną: Ziemia.
Dzieci układają zdania, np.:
Mama zmieniła kwiatom ziemię w
doniczkach.
Mieszkańcy Ziemi oczekują
spotkania z mieszkańcami innych planet.
Dopiero po tych ćwiczeniach gramatyczno-ortograficznych uczniowie czytają wiersz. Dzielą się także refleksjami na temat planszy stanowiącej jego tło; wskazują związki treści wiersza z planszą. Wnikliwie obserwują język utworu, wyszukują związki rzeczownika z przymiotnikiem i rzeczownika z czasownikiem. Uczniowie szukają odpowiedzi na pytania: kiedy poeta się rodzi i co się dzieje, kiedy się zjawia (nawet nam się to może przytrafić, nawet w nas może się zjawić). Sens tych refleksji warto uwidocznić w zapisie:
Poeta się rodzi.
Pisownia nie z czasownikami
księżyc nie płynie – księżyc chodzi
liść nie opada – liść się wymyka
liść nie szumi – liść przemawia
Ziemia nie krąży (wiruje) – Ziemia rusza
Że siła wyobraźni jest wielka, dzieci przekonują się dopisując niezwykłe określenia do rzeczowników:
drzewo się kłania
poducha nadęła się ze złości, puszy się
kartka zbladła
dywan się najeżył
To nieliczne przykłady z mojej lekcji, ale dzieci mogą przecież proponować zupełnie inne.
Ilustrują plastycznie lub ruchowo powstałe ożywienia. Jeśli chcą, mogą pisać swobodne teksty. (Praca z tymi tekstami wymaga osobnego omówienia).
Uczniowie dostrzegają, że kiedy rodzi się poeta, zwykłe staje się niezwykłe... To właśnie owa cudotwórcza moc języka poezji.
Propozycje tematów zadań domowych (do wyboru):
1. Przedmiot, który obudził w Tobie poetę.
2. W moim pokoju wszystko ożyło...
3. Kiedy w garnku nie gotuje się już zupa...
Myślę, że czytając zadania domowe, ubawicie się Państwo tak, jak ja się ubawiłam.
Przypis
x Nauczanie języka polskiego w kl. IV. Warszawa 1989, s. 219.